MENU POD SAMSONEM

Pod Samsonem è un luogo in cui le tradizioni culinarie polacca ed ebraica si fondono in un tutt'uno armonioso. Dal 1958 serviamo piatti autentici, preparati secondo ricette collaudate. Scoprite il nostro menù e immergetevi nella storia di uno dei ristoranti più antichi di Varsavia!

ANTIPASTI FREDDI

  • Antipasto „Samson” per due persone

    Antipasto „Samson” per due persone

    Półmisek „Samson” dla dwóch osób

    Rotolo di carpa ebraica, rotolo di salmone con spinaci, insalata galiziana, caviale ebraico

    pln 79|350g 

  • Antipasto misto per due persone

    Antipasto misto per due persone

    Półmisek przystawek dla dwóch osób

    Tartare di manzo, tartare di salmone affumicato, insalata galiziana, caviale ebraico

    pln 79|350g

  • Piedini tradizionali in gelatina

    Piedini tradizionali in gelatina

    Tradycyjne nóżki w galarecie

    pln 29|150g

  • Aringa in olio con cipolla

    Aringa in olio con cipolla

    Śledź w oleju z cebulką

    pln 27|150g

  • Aringa in panna con mela e cipolla

    Aringa in panna con mela e cipolla

    Śledź w śmietanie z jabłkiem i cebulką

    pln 27|150g

  • Aringa nella nostra salsa “Samson” (salsa tartara con funghi, uovo e cetriolo sottaceto)

    Aringa nella nostra salsa “Samson”

    Śledź w autorskim sosie “Samson”

    Aringa nella nostra salsa “Samson” (salsa tartara con funghi, uovo e cetriolo sottaceto)

    pln 29|150g

  • Piatto di aringhe

    Piatto di aringhe

    Talerz śledzi

    Tutti e tre i tipi di aringa del nostro menù in un piatto

    pln 39|200g

  • Rollè di carpa in stile ebraico

    Rollè di carpa in stile ebraico

    Rolada z karpia po żydowsku

    carpa in gelatina con mandorle, uvetta e carote

    pln 37|150g

  • Tartare di salmone

    Tartare di salmone

    Tatar z łososia

    pln 37|150g

  • Tartare di manzo

    Tartare di manzo

    Befsztyk tatarski

    pln 39|150g

  • Caviale “ebraico”

    Caviale “ebraico”

    „Kawior żydowski”

    fegato tritato con cipolla e uovo

    pln 23|150g

  • Insalata galiziana

    Insalata galiziana

    Sałatka galicyjska

    uovo sodo tritato con cipolla e prezzemolo

    pln 21|150g

ANTIPASTI CALDI

  • Gamberetti al burro

    Gamberetti al burro

    Krewetki na maśle

    pln 57|100g

  • Pierogi

    Pierogi

    Pierogi, do wyboru: z mięsem, z kapustą i grzybami, ukraińskie (niegdyś ruskie)

    Pierogi (con carne, cavolo e funghi, ucraini)

    pln 39|6piezas

  • Blini con salmone affumicato

    Blini con salmone affumicato

    Blin z wędzonym łososiem z sosem czosnkowym

    pln 39|150g

  • Blini ai funghi

    Blini ai funghi

    Blin w grzybach

    pln 35|150g

  • Crepes con spinaci

    Crepes con spinaci

    Naleśniki ze szpinakiem

    pln 35|200g

INSALATE

  • Insalata greca

    Insalata greca

    Sałatka grecka

    con lattuga, cetriolo, pomodori, peperoni, olive, cipolle e formaggio feta

    pln 34|200g

  • Insalata con salmone

    Insalata con salmone

    Sałatka z łososiem

    con lattuga, cetriolo, olive, capperi, cipolla

    pln 42|200g

  • Insalata con pollo

    Insalata con pollo

    Sałatka z kurczakiem

    con lattuga, cetrioli e pomodori

    pln 42|200g

ZUPPE

  • Polpetta di carpa in brodo

    Polpetta di carpa in brodo

    Pulpet z karpia w rosole

    pln 35|200g

  • Żur (zuppa acida) con 1 uovo sodo e salsiccia bianca

    Żur (zuppa acida) con 1 uovo sodo e salsiccia bianca

    Żur z jajem i białą kiełbasą

    pln 27|200g

  • Żur (zuppa acida) con 1 uovo sodo e salsiccia bianca servito nel pane

    Żur (zuppa acida) con 1 uovo sodo e salsiccia bianca servito nel pane

    Żur w chlebie z jajkiem i białą kiełbasą

    pln 39|200g

  • Zuppa di funghi

    Zuppa di funghi

    Zupa grzybowa

    pln 29|200g

  • Brodo con pasta

    Brodo con pasta

    Rosół z makaronem

    pln 23|250g

  • Brodo di polpette

    Brodo di polpette

    Rosół z mięsnymi uszkami

    pln 27|200g

  • Borscht (zuppa di barbabietole)

    Borscht (zuppa di barbabietole)

    Barszcz czysty

    pln 19|200g

  • Borscht (zuppa di barbabietole) con polpette

    Borscht (zuppa di barbabietole) con polpette

    Barszcz z mięsnymi uszkami

    pln 27|200g

  • Zuppa di stagione (chiedere al personale cosa ha preparato la cucina)

    Zuppa di stagione (chiedere al personale cosa ha preparato la cucina)

    Zupa sezonowa (zapytaj kelnera)

    Pregunta al servicio qué ha preparado especialmente la cocina

    pln 27|200g

PIATTI DI PESCE

  • Polpetta di carpa in leggera salsa al limone con patate e insalata

    Polpetta di carpa in leggera salsa al limone con patate e insalata

    Pulpet z karpia w lekkim sosie cytrynowym z ziemniakami i surówką

    pln 43|250g

  • Carpa al forno con patate e insalata (sauté o in panna)

    Carpa al forno con patate e insalata (sauté o in panna)

    Karp z pieca z ziemniakami i surówką (sauté lub w śmietanie)

    pln 49|250g

  • Lucioperca con patate e insalata (sauté o in panna)

    Lucioperca con patate e insalata (sauté o in panna)

    Sandacz z ziemniakami i surówką (sauté lub w śmietanie)

    pln 62|250g

  • Trota alla galiziana al forno con patate e insalata

    Trota alla galiziana al forno con patate e insalata

    Pstrąg po galicyjsku z pieca z ziemniakami i surówką

    pln 49|1 piece

  • Aringa con patate

    Aringa con patate

    Śledź z ziemniakami

    pln 39|200g

PIATTI DI CARNE

  • Scamone di manzo ai funghi con patate e barbabietole

    Scamone di manzo ai funghi con patate e barbabietole

    Rumsztyk wołowy w grzybach z ziemniakami i buraczkami

    pln 59|350g

  • Schnitzel di vitello con patate e insalata di tzimmes

    Schnitzel di vitello con patate e insalata di tzimmes

    Sznycel cielęcy z ziemniakami i cymesem

    pln 67|250g

  • Bistecca di manzo con salsa al pepe, patate arrosto e mix di insalate

    Bistecca di manzo con salsa al pepe, patate arrosto e mix di insalate

    Stek wołowy z sosem pieprzowym, ziemniakami opiekanymi i mieszanką sałat

    pln 99|350g

  • Lonza di maiale ai funghi, serviti su blini

    Lonza di maiale ai funghi, serviti su blini

    Polędwiczki w grzybach podane na blinie

    pln 59|300g

  • Lonza di maiale „Samson” con patate e insalata

    Lonza di maiale „Samson” con patate e insalata

    Polędwiczki „Samson” z ziemniakami i surówką

    pln 55|300g

  • Fettina impanata di maiale con patate e cavolo

    Fettina impanata di maiale con patate e cavolo

    Kotlet schabowy z ziemniakami i kapustą zasmażaną

    pln 27|200g

  • Stinco di maiale con patate e cavolo

    Stinco di maiale con patate e cavolo

    Golonka wieprzowa z ziemniakami i kapustą zasmażaną

    pln 69|850g

  • Fegato di pollo con mele e patate

    Fegato di pollo con mele e patate

    Wątróbka drobiowa z ziemniakami i pieczonymi jabłkami

    pln 42|250g

  • Coscia d'anatra con mele e patate

    Coscia d'anatra con mele e patate

    Pieczone udka kaczki z ziemniakami i pieczonymi jabłkami

    pln 63|250g

  • Petto d'anatra con gnocchi e salsa di ciliegie

    Petto d'anatra con gnocchi e salsa di ciliegie

    Pieczona pierś z kaczki z kopytkami i sosem wiśniowym

    pln 63|300g

  • Fettina impanata di pollo con patate e insalata

    Fettina impanata di pollo con patate e insalata

    Kotlet z kurczaka z ziemniakami i surówką

    pln 42|250g

DOLCI

  •  Torta di mele calda con pallina di gelato ricoperta di panna

    Torta di mele calda con pallina di gelato ricoperta di panna

    Szarlotka na ciepło z kulką lodów waniliowych pod pierzyną z bitej śmietany

    pln 33|150g

  •  Torta di mele

    Torta di mele

    Szarlotka

    pln 25|150g

  • Paskha (torta di ricotta)

    Paskha (torta di ricotta)

    Pascha

    pln 25|150g

  • Gelato

    Gelato

    Puchar lodów

    pln 29|150g

  • Tiramisu

    Tiramisu

    Tiramisu

    pln 29|150g

Torna all'inizio